01-01-49154-00. Informacje uzupełniające używanie sensora – elektrody typu patch do rejestratora EKG model Eclipse Mini. Sensor jest wyrobem medycznym do jednorazowego użycia dostępnym na zlecenie lekarza. Wszelkie wątpliwości skonsultuj z lekarzem zlecającym lub profesjonalistą medycznym wykonującym badanie.
Aplikacja mobilna
Zalecamy stosowanie elektronicznego dzienniczka pacjenta dla celu opisywania dolegliwości odczuwanych podczas badania (jeżeli taka opcja została udostępniona dla badania). W tym celu dostępna jest bezpłatna aplikacja Symptomps, do pobrania z Google Play dla Andorid oraz App Store dla iOS.
Aplikacja ani aparat nie gromadzą i nie przetwarzają żadnych danych osobowych ani innych danych z Twojego smartfona. Wszystkie zdarzenia pacjenta opisane w aplikacji przesyłane są od razu do rejestratora Eclipse Mini i zostaną odczytane razem z zapisem EKG.
Aplikacja wymaga sparowania z aparatem – dalsze instrukcje znajdują się w aplikacji (zalecamy tryb ręczny).
Uwaga: Aparat podczas badania można sparować tylko z jednym smartfonem (nie jest możliwa wymiana smartfona na inny dla badania w toku). Zalecamy też wyłączenie powiadomień z aplikacji Symptomps w systemie smartfona.
Parowanie aparatu
Uruchom aplikację i sparuj z aparatem w trybie ręcznym. Wymagane jest włączenie Buetooth na smartfonie i dla aplikacji Symptomps. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
Przycisk pacjenta
Odczuwane dolegliwości zaznaczaj przyciskając przycisk na aparacie. Zalecane jest także zanotowanie co dokładnie odczuwałeś (jak i gdzie) oraz co w tym czasie robiłeś. Taką notatkę możesz wykonać w aplikacji mobilnej, w której pojawi się zdarzenie wywołane przyciskiem na aparacie.
Aplikacja dla Android
Pobierz bezpłatną aplikację. Po zainstalowaniu należy ją sparować z aparatem. Zalecamy też wyłączenie na smartfonie powiadomień z aplikacji Symptopms.
Aplikacja dla iOS
Pobierz bezpłatną aplikację. Po zainstalowaniu należy ją sparować z aparatem.
Podczas badania
Podczas całego badania możesz prowadzić zwykłą aktywność fizyczną oraz myć się pod prysznicem bez ograniczeń. Zalecamy ograniczanie kontaktu sensora z ciągłym strumieniem wody i kosmetykami, w celu zachwania jego żywotności. Aparat nie ulegnie uszkodzeniu w kontakcie z wodą. Nie należy jednak zanużać aparatu i sensora.
Zalecamy stosowanie elektronicznego dzienniczka pacjenta w celu opisywania dolegliwości odczuwanych podczas badania (jeżeli taka opcja została udostępniona dla badania). W tym celu dostępna jest bezpłatna aplikacja Symptomps, do pobrania z Google Play dla Andorid oraz App Store dla iOS.
Mycie się
Dzienniczek pacjenta
Zielony kolor LED
Zalecamy naciśnięcie przycisku na aparacie po myciu lub po przebudzeniu. Zielone światło na aparacie oznacza, że badanie jest wykonywane prawidłowo. Jeżeli dioda nie zaświeci się, aparat nie działa. W tej sytuacji wymień sensor lub skontakuj się z prowadzącym badanie.
Czerwony kolor LED
Obserwuj co jakiś czas aparat. Czerwony kolor diody na aparacie oznacza złą jakość badania. Sprawdź przyleganie sensora do ciała i dociśnij plaster. Jeżeli dioda miga cały czas lub świeci na czerwono, wymień sensor na nowy lub skontatkuj się z prowadzącym badanie.
Wymiana sensora
Uwaga. Aparat jest urządzeniem wielorazowego użycia i zawiera w pamięci zapis EKG. Zabezpiecz aparat przed zgubieniem oraz uszkodzeniem i zwróć do ośrodka wykonującego badanie.
Uwaga. Jeżeli zdejmujesz plaster w związku z doelgliwościami na skórze podczas jego noszenia lub innymi problemami technicznymi, zrób zdjęcie sensora na klatce piersiowej przed jego odklejeniem oraz zdjęcie skóry pod sensorem bezpośrednio po odklejeniu sensora. Zalecamy również zachowanie plastra wraz z jego opakowaniem i oddanie go razem z aparatem.
Owłosienie
Nie zalecamy ponownego golenia owłosienia podczas wymiany sensora. Jeżeli uważasz że jest to potrzebne, używaj trymera zamiat golarki.
Regeneracja skóry
Po zdjęciu sensora można oczyścić skórę specjalną chusteczką do usuwania klejów medycznych i pozostałości opatrunków (nie zawierającą alkoholu), przemyć skórę letnią wodą z mydłem. Opcjonalnie można na skórę nałożyć krem regenerujący z witaminą A lub zawierający pantenol.
Mycie skóry
Przed naklejeniem kolejnego sensora zmyć wszystko ze skóry (letnią wodą z mydłem) i delikatnie osuszyć i odczekać co najmniej 2 minuty aż skóra wyschnie do końca. Nie zalecane jest stosowanie do czyszczenia środków zawierających alkohole, zarówno ze względu na możliwe podrażnienie skóry jak i działanie elektrod sensora.
Odpoczynek dla skóry
Wymiana sensora w długim okresie monitorowania uzasadnia krótką przerwę dla regeneracji skóry. Po zdjęciu sensora zwłaszcza po okresie noszenia dłuższym niż 5 dni zalecamy przerwę przed naklejeniem kolejnego do około 1 godziny.
Zdejmowanie sensora
Zalecamy naciśnięcie przycisku pacjenta na aparcie przed zdjęciem sesnora i zanotowanie koloru diody.
Uwaga. Aparat jest urządzeniem wielorazowego użycia i zawiera w pamięci zapis EKG. Zabezpiecz aparat przed zgubieniem oraz uszkodzeniem i zwróć do ośrodka wykonującego badanie.
Zalecamy naklejenie sensora na jego oryginalne opakowanie i zwrócenie razem z aparatem.
Uwaga: W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry należy skontaktować się z personelem medycznym.
Wszelkie pytania dotyczące stosowania elektrody należy kierować do lekarza prowadzącego. Poniższa ankieta nie jest zgłoszeniem problemów i działań niepożądanych wyrobu medycznego.
Wypełnienie poniższej ankiety może stanowić pomoc w zakresie zebrania istotnych informacji w celu przekazania ich do placówki ochrony zdrowia wykonującej badanie (po wypełnieniu możesz wydrukować lub zapisać swój formularz). Informacje zbierane są jedynie w zakresie ogólnego monitorowania jakości wyrobów. Ankieta jest anonimowa.
Ocena noszenia sensora
Zapraszamy do udziału w ankiecie dotyczącej doświadczeń z noszeniem sensora elektrodowego typu patch podczas badania. Twoje odpowiedzi są anonimowe i pomogą udoskonalić konstrukcję oraz komfort użytkowania sensorów.
Ankieta dolegliwości skórnych
Prosimy o wypełnienie ankiety w przypadku wystąpienia lub podejrzenia dolegliwości związanych z noszeniem elektrody typu patch. Twoje odpowiedzi pomogą monitorować jakość działania sensorów oraz ich wpływ na skórę. Dziękujemy za szczegółowy opis sytuacji.
Wyjmowanie aparatu z sensora
Wysuń aparat z obudowy na sensorze. Jeżeli nie możesz tego zrobić trzymając aparat i obudowę, użyj odpowiednio cienkiego elementu typu żeton lub karta plastikowa, rozpierając w szczelinie pomiędzy obudowami. Nie używaj przedmiotów ostrych i metalowych.
Utylizacja sensora
Przed wyrzuceniem sensora możliwe jest wyjęcie z niego baterii zasilających (należy wyciągnąć czarną zawleczkę dostępną przy obudowie na plastrze sensora. Baterie wyrzucaj jak zużyte ogniwa.
Zakładanie sensora
Sprawdź datę ważności na opakowaniu nowego sensora. Data ważności oznaczona jest symbolem klepsydry. Nie używaj sensora jeżeli jest przeterminowany.
Wyjmij nowy sensor z opakowania i połóż go na płaskiej powierzchni. Zalecamy zachowanie opakowania po sensorze do końca badania.
Zalecamy zakładać sensor przed lustrem lub z pomocą innej osoby. Plaster powinien być naklejony równo i symetrycznie wzdłuż mostka. Odchylenia i zagięcia skracają czas noszenia plastra.
Zalecamy przyłożenie do klatki piersiowej nowego sensora na próbę bez odklejania zabezpieczeń, w celu przećwiczenia jego docelowej pozycji przy naklejaniu.
Pomocne może być zaznaczenie markerem na skórze charakterystycznych punktów ułożenia sensora: dwóch najniższych punktów pod plastrem po lewej i prawej stronie (okrągłe elektrody dolne) oraz po środku nad górnym końcem sensora.
Krok 1
Wsuń aparat Eclipse Mini w obudowę na sensorze. Trzymaj sensor za boki podstawy. Nie zaginaj i nie skrzywiaj plastra sesnora.
Krok 1a
Wsuń aparat pod skrzydełka na szczycie obudowy na sesnorze. Aparat wsuwa się płasko w obudowę sensora.
Krok 1b
Wsuń aparat do końca obudowy na wystające złącze USB-c.
Krok 1c
Dociśnij żeby upewnić sie, czy aparat jest osadzony do końca na sensorze. Pomiędzy aparatem a obudową sensora powinna być wąska szczelina. Po nałożeniu aparatu dioda zapali się na krótki czas (kolor zielony – nowe badanie, kolor niebieski – kontynuacja badania, kolor czerwony – błąd podłączania).
Krok 2
Złap sensor za koniec oznaczony numerem 3 i trzymaj do do góry nogami (aparatem w obudowie do dołu).
Krok 3
Zdejmij osłonę plastra oznaczoną numerem 1 – kolejne rysunki wyjaśniją jak to najlepiej zrobić.
Krok 3a
Rozpocznij na środku.
Krok 3b
Odklej prawą stronę.
Krok 3c
Odklej lewą stronę.
Krok 4
Trzymaj sensor za oba końce i odwróć go obudową do góry i plastrem do ciała. Okrągły łącznik widoczny pomiędzy dolnymi elektrodami przyłóż w miejscu gdzie kończy się mostek (koniec mostka można wyczuć palcem na skórze).
Krok 4a
Trzymaj cały czas górną część plastra i lekko naciągaj do góry. Dolną część przyklejaj stopniowo od dołu do góry. Zachowaj równy symetryczny układ wzdłuż mostka. Naklejaj powoli unikając zagięć i zakrzywień. Klatka piersiowa powinna być delikatnie rozszerzona (odwiedź lekko ramiona do tyłu).
Krok 4b
Po naklejeniu całej części numer 1, delikatnie dociśnij plaster do skóry. Dosickaj powoli i równo, tak żeby uniknąć nierówności i zagięć.
Krok 5
Oderwij osłonę oznaczoną numerem 2.
Krok 6
Naklej plaster z aparatem zachowując równe ułożenie symetrycznie wzdłuż osi mostka. Naklejaj od dołu do góry. Zachowuj postawę wyprostowaną, trzymaj ramiona równo i delikatnie odwiedzione do tyłu. Zbyt duże naciągniecie plastra skraca jego używanie.
Krok 7
Dociśnij wszystkie elementy plastra do skóry. Klej jest aktyowany dociskiem. Po naklejeniu na skórę, dioda aparatu zacznie migać na zielono. To oznacza prawidłowe połączenie i rozpoczęcie badania.
Krok 8
Odklej ostanią osłonką na dole sensora oznaczoną numerem 3. Lekko pociągając do dołu naklej ją na skórę. Dociśnij na koniec. Sensor jest gotowy do noszenia.
Przez 2 godz. od naklejenia nowego sensora powstrzymaj się od większych wysiłków fizycznych.
Instrukcja wymiany sensora podczas badania do pobrania (PDF, 1.1 MB)